Traductions disponibles :
- Shilappadikâram, The Ankle Bracelet (EN) - ISBN : 0-8112-0246-1
- Shilappadikâram, La cavigliera d’oro (IT) - ISBN : 0-8112-0246-1
- Shilappadikâram, La Ajorca de oro (Espagnol) - ISBN : 9788497164160
ISBN : 2-07-072064-0
Le Roman de l’Anneau.
Du Prince Ilangô Adigal.
Gallimard NRF, Paris 1990.
Connaissance de l’Orient, Collection Unesco d’oeuvres représentatives.
Traduction du Tamoul ancien avec la collaboration de R.S. Desikan.
Nouvelle édition en livre de Poche.
Ce livre d’évasion – puisqu’il invite au voyage à travers les siècles – qui est aussi un long poème à la gloire des sens de la vie, de la simplicité et du bonheur, garde, après deux mille ans, une inaltérable fraîcheur: celle des chefs-d’oeuvre.
Matthieu Galey, Arts, 1961.