Nous vous avions informé de la parution de l’audiobook Le bétail des dieux en 2021. Pierre Tissot prêtait sa voix au récit d’Alain Daniélou qui nous emporte dans les montagnes de l’Himalaya. À l’heure où la mobilité fait de notre monde un village, ces lieux inaccessibles au pouvoir magnétique nous emportent dans nos déplacements quotidiens. C’est là le premier avantage de cette nouvelle édition : elle permet le nomadisme. Dans le bus, dans la salle de sport, dans la rue, nous emportons l’univers de Daniélou avec nous. Mais il est de ces récits qui gagnent à être entendus plutôt que lus, et davantage encore, dans des lieux propices. Ainsi, la voix de Pierre Tissot tisse-t-elle un lien fort, mais laissant place à l’imaginaire du lecteur, qui se retrouve transporté dans l’univers magique de ces montagnes tibétaines où les belles et sensuelles jeunes filles au sari rouge ne sont en réalité que des ombres mortes, prisonnières de leurs enveloppes charnelles. Théâtre de drames qui ne s’expliquent que par le surnaturel, ce village où fut envoyé le héros, Prèm, abrite un couple de vieux occidentaux érudits et bienveillants, une jeune fille sublime et touchante, un domestique au pouvoir inquiétant et un jeune homme à l’amitié sans faille capable de faire passer sa vie avant celle de son compagnon.
Cet été, si les hasards de votre vie vous font quitter les sentiers battus pour vous enfoncer dans la campagne, dans la nuit constellée d’étoilés filantes, ou, qui sait près de châteaux ou de chapelles en ruines, à la clarté de la lune, bercé par le chant des oiseaux de nuit, écoutez ou réécoutez Le bétail des dieux, et laissez-vous guider par vos oreilles, vos yeux, pour vous laisser immerger par l’univers enchanteur de ce conte.
Montagnes du Cachemire, années 1940.
© Alain Daniélou.
Le Bétail des Dieux : un conte d’Alain Daniélou en audiobook
Audiobook Alain Daniélou
Parmi les nombreux ouvrages écrits par Alain Daniélou et traduits dans le monde entier, l’un d’eux se prêtait tout particulièrement à une publication sous forme d’audiobook : « Le bétail des dieux ».
Il s’agit d’un des sept contes du livre d’Alain Daniélou, « Les fous de dieu, contes gangétiques ». Publié en 1975, il sera réédité en 1983 sous le titre « Le bétail des dieux et autres contes gangétiques », puis en 2017, par notre maison d’édition Asieur, en version ebook.
Alain Daniélou, qui a vécu près de vingt ans sur les bords du Gange, a été initié aux rites secrets de l’hindouisme shivaïte, orthodoxe et tantrique. Le mélange de sensualité et de mysticisme, de tendresse et de détachement qui caractérise l’hindouisme tantrique, a toujours été un monde très fermé aux occidentaux. Daniélou l’entrouvre, montrant comment dans cet univers enchanté, le surnaturel fait partie de la vie de tous les jours, comment les animaux, les plantes, les hommes et les dieux se rapprochent et retrouvent ces liens fondamentaux qui les unissent dans la merveilleuse harmonie de la création.
« Le bétail des dieux » relate les péripéties de Prèm Bagchi, un jeune brahmane universitaire venu rétablir sa santé dans une zone montagnarde himalayenne. Le monde étrange où il pénètre avec l’arrogante inconscience d’un homme moderne, est dominé par des forces magiques et, surtout, par la présence de la déesse de la mort et de la vie, mère de l’univers. Les mystères du culte de la déesse lui seront révélés peu à peu dans des circonstances singulières, de plus en plus effrayantes, qui le mèneront à un bouleversement total de sa vie et de sa personnalité. » Le bétail des dieux » donne aussi une leçon à tirer sur les conséquences de la perte des traditions millénaires et montre comment les certitudes des savants modernes peuvent s’avérer une superstition ridicule face à certains savoirs ancestraux.
Bonne écoute…