Texte sanskrit, traduction française, notes et introduction. En collaboration avec N. R. Bhatt, Institut Français d’Indologie, Pondichéry, 1959, 1987. Distribution Adrien Maisonneuve, Paris.
Les Purana tels que nous les connaissons sont des compilations souvent bien postérieures à l’existence des théories qu’ils comportent. Le système musical qu’ils décrivent nous amène à les compter parmi les plus anciens connus. La difficulté et l’intérêt de cette édition est d’analyser ces textes à la lumière d’une tentative de datation, qui permet de considérer ces théories dans leur contexte et révèle toute leur valeur.